 |
 Precisión y calidad
 |
Gracias a la comunicación directa con el cliente eventuales preguntas pueden ser resueltas en forma fácil y eficaz. |
Se dará disponibildad durante el proceso de traducción, desde la entrega del trabajo hasta la revisión completa por parte del cliente, a fin de otorgar una completa satisfacción del trabajo realizado. |
............................................
Flexibilidad y puntualidad
 |
Agradezco el envío de material con buena anticipación, para poder garantizar un buen servicio, ofreciendo naturalmente un trabajo rápido y eficiente. |
La primera fase será concordar los tiempos de entrega.
El trabajo será enviado via e-mail de preferencia, o por correo tradicional y utilizándose soportes digitales. |
|
|
Bienvenidos a www.cstranslation.com
 |
CS Translation – Charlotte Sandström
Soy traductora freelance de lengua sueca, que vive y trabaja actualmente en Finlandia. Precedentemente he trabajado cinco años en Milán en una empresa de consultoría internacional avocada principalmente a proyectos de comercio, marketing y comunicación.
Como traductora freelance he centrado mi actividad particularmente en traducciones en el campo comercial y financiero y en el sector del marketing. Otros campos de trabajo son por ejemplo turismo y viajes, política, periodismo y tambien traducciones técnicas.
Poseo una vasta experiencia en la cultura de negocios, sea en los países escandínavos como en Italia, Europa y varios otros países. La importancia de las actividades realizadas anteriormente garantizan traducciones profesionales ya que consideran las diferencias culturales y los distintos estilos entre los diferentes países.
|
|
|
